Bachtalo drom
T´aves sasto the bachtalo miro cikno čhaveskero čhavoro!
Ať jsi zdravý a šťastný můj vnoučku!
Užarahas deš berš, o Devloro amen avri šunďa.
Čekali jsme deset roků, Bůh nás vyslyšel.
Paľikeras Tuke, baro amaro gulo Del.
Děkujeme Ti, ó veliký náš sladký Bože.
Mangas leske ča savoro lačho, šukar dživipe, trajo,
te na les avel baro bajo.
Přejeme mu vše dobré, krásný a dlouhý život,
plný radosti a smíchu, bez záště a hříchu.
Svou cestou - peskere dromeha mi džal sar manuš.
nechť prochází jako člověk.
Buťakero sar leskero dadoro the phuro dad.
Pracovitý jako jeho tatínek i dědeček.
Aver drom nane - jiné cesty není.
Bije buti nane marikľi - Bez práce nejsou koláče ,
oda přindžaras the amen, o Roma - to známe i my, Romové.
E bachtaľi čercheňori mi labol tuke amaro baro čhavo, tira dajorake the dadeske.
Hvězdička šťastná ať ti roste a svítí , jak ta bílá a černá růže,
to naše krásné kvítí.
Bachtalo drom ! Zor, bacht sastipen!
Šťastnou cestu !
Zdravíčko, štěstíčko
ti přejeme, naše sluníčko.
Jan Horváth
Šťastný nový rok
Máme tu opět nový rok, sluší se vám popřát. Začnu romským vinšem, který si kdysi přáli Romové mezi sebou i jiným lidem. Podstata je stejná jako u jiných národů a národností. Vychází z nitra člověka, ze srdce
Jan Horváth
Rom nebo Cigán ?
V diskusi mého posledního článku se ptal jeden čtenář jaký je rozdíl mezi Romem a Cigánem. Hodně lidí neví a nemá potuchy o názvu etnika, který je Ústavou ČR uznán národnostní menšinou jako romská.Tak vám to pokusím vysvětlit.
Jan Horváth
Byli jsme v Osvětimi
Tak jako každý národ, i my si připomínáme hrůzy fašismu, symbolem toho zla je největší koncentrační tábor v polské Osvětimi. Každým rokem si lidé z různých zemí světa tyto hrůzy připomínají, i my, Romové nezapomínáme.
Jan Horváth
Den Romů - foto
Přikládám několik fotografií z oslavy Mezinárodního dne Romů. Nechyběla ani ochutnávka romské kuchyně.
Jan Horváth
Mezinárodní den Romů
8.dubna se slaví na celém světě Mezinárodní den Romů. Právě tento den v roce 1971 se sešla romská inteligence z z Evropy a USA v Londýně , aby založila Mezinárodní romskou unii - IRU.
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Symbol pařížského kabaretu Moulin Rouge v troskách. Lopatky mlýna se zřítily
V noci na čtvrtek se v Paříži zřítila křídla větrného mlýnu, který je symbolem kabaretu Moulin...
Langšádlová končí jako ministryně pro vědu a výzkum, oznámila TOP 09
Aktualizujeme Helena Langšádlová z TOP 09 končí ve vládě Petra Fialy. „Předsednictvo TOP 09 děkuje ministryni pro...
KOMENTÁŘ: Český důchodce, pro vládu nepřítel číslo jedna
Vláda dokola opakuje, že nebude na důchody pro příští generace a zbankrotujeme. Nic takového...
Arizonští poslanci zrušili 160 let starý zákon, který zakazoval potraty
Zákonodárci ve Sněmovně reprezentantů v americkém státě Arizona ve čtvrtek schválili zrušení zákona...
- Počet článků 65
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1625x
Seznam rubrik
Oblíbené blogy
Oblíbené stránky
- www.romea
- www.dzeno.cz
- www.rommuz.cz
- www.rnl.sk
- www.gipsy.sk
- www.mecem.sk
- Romano hangos
- Romano džaniben