Bachtaľi karačoňa - Šťastné vánoce
karačoňa - vánoce
inepa - svátky
o Ježišis - Ježíš
Štědrý den - Vilija
kamiben - láska
phrala the pheňa - bratři a sestry
o Del - Pán Bůh
paťiv - úcta
paťiv des, paťiv arakhes - dáš -li úctu, úcty se ti dostane
bakroro - beránek
karačoňakro kašt - vánoční stromeček
gule - sladkosti
marikľa - koláče
mačho - ryba
krumpli - brambory
kirandutno mas - smažený řízek
bramborový salát - krumpli šalata
maro - chleba
maroro - chlebíček
pańi - voda
mol - víno
lovina - pivo
tharďi - pálenka
Devleskeri karačoňa - požehnané vánoce
bachtalo nevo berš - šťastný nový rok
tumenge mangav- vám přeji
savorenge lačhe manušenge - všem lidem dobré vůle.
ačhen saste the bachtale sar mačhe andro paňi - zůstavejte zdraví a šťastní jako ryby ve vodě
barvale sar amari kaľi phuv so amen ľikerel - bohatí jako ta naše černá zem,která všechny živí
but manuša mule -hodně lidí zemřeli
amen dživas u Devleske paľikeras- my však žijem a Bohu za to děkujem.
o somnakuno Del tumen te hadinel - zlatý Bůh vám žehnej
andro nevo berš - v novém roce.
But bacht sastipen ! Hodně zdraví ,štěstí !
Jan Horváth
Šťastný nový rok
Máme tu opět nový rok, sluší se vám popřát. Začnu romským vinšem, který si kdysi přáli Romové mezi sebou i jiným lidem. Podstata je stejná jako u jiných národů a národností. Vychází z nitra člověka, ze srdce
Jan Horváth
Rom nebo Cigán ?
V diskusi mého posledního článku se ptal jeden čtenář jaký je rozdíl mezi Romem a Cigánem. Hodně lidí neví a nemá potuchy o názvu etnika, který je Ústavou ČR uznán národnostní menšinou jako romská.Tak vám to pokusím vysvětlit.
Jan Horváth
Byli jsme v Osvětimi
Tak jako každý národ, i my si připomínáme hrůzy fašismu, symbolem toho zla je největší koncentrační tábor v polské Osvětimi. Každým rokem si lidé z různých zemí světa tyto hrůzy připomínají, i my, Romové nezapomínáme.
Jan Horváth
Den Romů - foto
Přikládám několik fotografií z oslavy Mezinárodního dne Romů. Nechyběla ani ochutnávka romské kuchyně.
Jan Horváth
Mezinárodní den Romů
8.dubna se slaví na celém světě Mezinárodní den Romů. Právě tento den v roce 1971 se sešla romská inteligence z z Evropy a USA v Londýně , aby založila Mezinárodní romskou unii - IRU.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Mexičtí narkos už nepašují peníze, platí si šmouly. Je to legální a bez rizika
Premium Vsaďte se, že nevíte, jak mexičtí narkos pašují peníze z Ameriky. Jistě, viděli jste v seriálech na...
Nová vlna podvodů. Vyluxovaným účtem to nekončí, přeprodávají se osobní data
Premium Kyberzločinu dlouhodobě přibývá, v Česku se s končící lhůtou pro daňová přiznání podvodníci...
Životní prostředí v Československu patřilo k nejhorším na světě, líčí vědec
Premium V roce 1989 se stal vůbec prvním ministrem životního prostředí. Profesor Bedřich Moldan patří mezi...
Auto za tahačem s tankem zastavilo. Už ale ne kamion, který osobák sešrotoval
Při nehodě tří aut zemřel na dálnici D1 mezi Bohumínem a Polskem jeden člověk, další dva jsou...
Nabízíme k prodeji chalupu v Nové Olešce, okr. Děčín.
Huntířov - Nová Oleška, okres Děčín
4 900 000 Kč
- Počet článků 65
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1625x
Seznam rubrik
Oblíbené blogy
Oblíbené stránky
- www.romea
- www.dzeno.cz
- www.rommuz.cz
- www.rnl.sk
- www.gipsy.sk
- www.mecem.sk
- Romano hangos
- Romano džaniben