Bachtalo drom
T´aves sasto the bachtalo miro cikno čhaveskero čhavoro!
Ať jsi zdravý a šťastný můj vnoučku!
Užarahas deš berš, o Devloro amen avri šunďa.
Čekali jsme deset roků, Bůh nás vyslyšel.
Paľikeras Tuke, baro amaro gulo Del.
Děkujeme Ti, ó veliký náš sladký Bože.
Mangas leske ča savoro lačho, šukar dživipe, trajo,
te na les avel baro bajo.
Přejeme mu vše dobré, krásný a dlouhý život,
plný radosti a smíchu, bez záště a hříchu.
Svou cestou - peskere dromeha mi džal sar manuš.
nechť prochází jako člověk.
Buťakero sar leskero dadoro the phuro dad.
Pracovitý jako jeho tatínek i dědeček.
Aver drom nane - jiné cesty není.
Bije buti nane marikľi - Bez práce nejsou koláče ,
oda přindžaras the amen, o Roma - to známe i my, Romové.
E bachtaľi čercheňori mi labol tuke amaro baro čhavo, tira dajorake the dadeske.
Hvězdička šťastná ať ti roste a svítí , jak ta bílá a černá růže,
to naše krásné kvítí.
Bachtalo drom ! Zor, bacht sastipen!
Šťastnou cestu !
Zdravíčko, štěstíčko
ti přejeme, naše sluníčko.
Jan Horváth
Šťastný nový rok
Máme tu opět nový rok, sluší se vám popřát. Začnu romským vinšem, který si kdysi přáli Romové mezi sebou i jiným lidem. Podstata je stejná jako u jiných národů a národností. Vychází z nitra člověka, ze srdce
Jan Horváth
Rom nebo Cigán ?
V diskusi mého posledního článku se ptal jeden čtenář jaký je rozdíl mezi Romem a Cigánem. Hodně lidí neví a nemá potuchy o názvu etnika, který je Ústavou ČR uznán národnostní menšinou jako romská.Tak vám to pokusím vysvětlit.
Jan Horváth
Byli jsme v Osvětimi
Tak jako každý národ, i my si připomínáme hrůzy fašismu, symbolem toho zla je největší koncentrační tábor v polské Osvětimi. Každým rokem si lidé z různých zemí světa tyto hrůzy připomínají, i my, Romové nezapomínáme.
Jan Horváth
Den Romů - foto
Přikládám několik fotografií z oslavy Mezinárodního dne Romů. Nechyběla ani ochutnávka romské kuchyně.
Jan Horváth
Mezinárodní den Romů
8.dubna se slaví na celém světě Mezinárodní den Romů. Právě tento den v roce 1971 se sešla romská inteligence z z Evropy a USA v Londýně , aby založila Mezinárodní romskou unii - IRU.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Aktivisté žádají konec pedagožky Univerzity Karlovy a přednášky o „genocidě v Gaze“
Karlova univerzita by měla přehodnotit zaměstnávání osob jako je doktorka Irena Kalhousová, uvádí...
Pro úřední změnu pohlaví nebude nutná operace. Ústavní soud zrušil paragrafy
Ústavní soud rozhodll, že operace už nadále nebude podmínkou pro úřední změnu pohlaví. Česko bylo...
Izraelská armáda drží palestinskou stranu Rafáhu, zabila dvacet členů Hamásu
Izraelská armáda ráno oznámila, že její jednotky operují v některých oblastech na východě Rafáhu v...
Na D7 před Prahou bourala tři auta, hasiči kvůli dešti řešili desítky událostí
Hasiči kvůli silnému dešti a bouřkám řešili v pondělí a v noci na úterý desítky událostí. Často...
Jak předejít syndromu náhlého úmrtí kojence?
Syndrom náhlého úmrtí kojence (SIDS – sudden infant death syndrome) je doslova noční můrou všech rodičů. V současné době lze tomuto zbytečnému...
- Počet článků 65
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1625x
Seznam rubrik
Oblíbené blogy
Oblíbené stránky
- www.romea
- www.dzeno.cz
- www.rommuz.cz
- www.rnl.sk
- www.gipsy.sk
- www.mecem.sk
- Romano hangos
- Romano džaniben