Bachtaľi karačoňa - Šťastné vánoce
karačoňa - vánoce
inepa - svátky
o Ježišis - Ježíš
Štědrý den - Vilija
kamiben - láska
phrala the pheňa - bratři a sestry
o Del - Pán Bůh
paťiv - úcta
paťiv des, paťiv arakhes - dáš -li úctu, úcty se ti dostane
bakroro - beránek
karačoňakro kašt - vánoční stromeček
gule - sladkosti
marikľa - koláče
mačho - ryba
krumpli - brambory
kirandutno mas - smažený řízek
bramborový salát - krumpli šalata
maro - chleba
maroro - chlebíček
pańi - voda
mol - víno
lovina - pivo
tharďi - pálenka
Devleskeri karačoňa - požehnané vánoce
bachtalo nevo berš - šťastný nový rok
tumenge mangav- vám přeji
savorenge lačhe manušenge - všem lidem dobré vůle.
ačhen saste the bachtale sar mačhe andro paňi - zůstavejte zdraví a šťastní jako ryby ve vodě
barvale sar amari kaľi phuv so amen ľikerel - bohatí jako ta naše černá zem,která všechny živí
but manuša mule -hodně lidí zemřeli
amen dživas u Devleske paľikeras- my však žijem a Bohu za to děkujem.
o somnakuno Del tumen te hadinel - zlatý Bůh vám žehnej
andro nevo berš - v novém roce.
But bacht sastipen ! Hodně zdraví ,štěstí !
Jan Horváth
Šťastný nový rok
Máme tu opět nový rok, sluší se vám popřát. Začnu romským vinšem, který si kdysi přáli Romové mezi sebou i jiným lidem. Podstata je stejná jako u jiných národů a národností. Vychází z nitra člověka, ze srdce
Jan Horváth
Rom nebo Cigán ?
V diskusi mého posledního článku se ptal jeden čtenář jaký je rozdíl mezi Romem a Cigánem. Hodně lidí neví a nemá potuchy o názvu etnika, který je Ústavou ČR uznán národnostní menšinou jako romská.Tak vám to pokusím vysvětlit.
Jan Horváth
Byli jsme v Osvětimi
Tak jako každý národ, i my si připomínáme hrůzy fašismu, symbolem toho zla je největší koncentrační tábor v polské Osvětimi. Každým rokem si lidé z různých zemí světa tyto hrůzy připomínají, i my, Romové nezapomínáme.
Jan Horváth
Den Romů - foto
Přikládám několik fotografií z oslavy Mezinárodního dne Romů. Nechyběla ani ochutnávka romské kuchyně.
Jan Horváth
Mezinárodní den Romů
8.dubna se slaví na celém světě Mezinárodní den Romů. Právě tento den v roce 1971 se sešla romská inteligence z z Evropy a USA v Londýně , aby založila Mezinárodní romskou unii - IRU.
Další články autora |
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Německo je otřeseno. Přišel brutální útok na politika, pak následoval další
Na lídra kandidátky německé sociální demokracie (SPD) v Sasku do evropských voleb Matthiase Eckeho...
Vyváděla strašné věci. Zahradil označil Jourovou za nejhorší z eurokomisařů
Premium Když Česko vstoupilo 1. května do Evropské unie, byl tam matador ODS Jan Zahradil kooptován...
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Z šéfa zahraničního výboru ministrem pro vědu? TOP 09 vybírá ministra
TOP 09 pokračuje v hledání ministra pro vědu, výzkum a inovace. Předsednictvo strany se má zabývat...
Vláda má jednat o pomoci ovocnářům, jimž způsobily mrazy milionové škody
Vláda má v úterý jednat o pomoci ovocnářům, kterým zničily úrodu jarní mrazy. Program na řešení...
Soud rozhodne o kastracích pro změnu pohlaví, Piráti s tím v koalici neuspěli
Ústavní soud oznámí, zda operace zůstane podmínkou pro úřední změnu pohlaví. Česko je jedna z...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
- Počet článků 65
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1625x
Seznam rubrik
Oblíbené blogy
Oblíbené stránky
- www.romea
- www.dzeno.cz
- www.rommuz.cz
- www.rnl.sk
- www.gipsy.sk
- www.mecem.sk
- Romano hangos
- Romano džaniben